��ͻԿ��Ӹ���ˡ��ˤ�ä���Ω�äƤ����ϥǥ�����ƥʡ�